“作为一名家长，这让我非常伤脑筋”

　　在引人注目的马恩河畔瓦埃尔维夫体育场(Stade d’eau vive Vaires-sur-Marne)的看台上，一对爱尔兰队运动员的父母感到既自豪、兴奋又紧张。2024年巴黎奥运会将在这里举办皮划艇比赛。

　　在过去一周的奥运会上，他的两个双胞胎女儿都代表爱尔兰参加了K1(皮划艇)和C1(皮划艇)项目。周六下午，其中一个女儿即将参加新的奥运项目——女子激流回旋皮划艇。

　　“作为一名观看比赛的家长，这让人非常伤脑筋，”他告诉RTé Sport。

　　“你在水上看着你的孩子，你无法控制他们做什么和发生了什么。作为一名运动员，我一直觉得我可以控制，我不那么紧张，但作为一名父母，我经常咬指甲。”

　　迈克·科科伦代表爱尔兰参加了1992年和1996年奥运会的激流回旋皮划艇运动员，2024年巴黎奥运会是他第一次作为观众参加奥运会。

　　为什么要从他已经生活了36年的美国千里迢迢赶来呢?答案很简单。

　　这位都柏林人的女儿麦迪逊(Madison)和米凯拉(Michaela)也在133人的爱尔兰代表团中首发。

　　点击这里观看对迈克·科科伦的完整采访:

　　我们使用YouTube来管理额外的内容，这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请查看他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项

　　米凯拉是后来才加入女子1级游泳队的，她已经完成了自己的首次奥运会，但麦迪逊在完成个人1级游泳赛后，还有皮划艇横过比赛要处理。

　　“我非常自豪，”科科伦和妻子苏西在等待比赛开始时告诉RTé Sport。

　　“麦迪逊在9月份被选中，米凯拉又花了几个月的时间才被选中，现在她们俩都在这里。

　　“考虑到这是她们第一次参加奥运会，而且她们只有21岁，她们的表现相当不错。”

　　这对出生在德克萨斯州的双胞胎在四岁的时候就开始接触这项运动，他们跟随父亲的脚步在美国马里兰州的波托马克河边长大。

　　“这是一个天然的游乐场，可以把它们带到河边。当他们四岁的时候，他们喜欢和我一起坐船出去玩，游泳，”他说。

　　科科伦自己对划独木舟的兴趣是在他16岁时在家乡格拉斯内文点燃的。

　　他说:“我想买一架模型飞机，当时我在一家酒吧工作，没有足够的钱买模型飞机，所以我买了一艘船。”

　　“我加入了一个激流皮划艇俱乐部，然后剩下的都是历史了。”

　　那是在上世纪80年代，但在90年代末，他获得了唐纳利签证(Donnelly Visa)，决定前往美国，在那里只停留9个月，与美国皮划艇队的成员一起训练，在他选择的运动中发展，同时在那里攻读三级学位。

　　他从未离开过家乡，他的口音也从未离开过他，他为代表爱尔兰参加了上世纪90年代在巴塞罗那和亚特兰大举行的两届奥运会而感到自豪。

　　他回忆说:“(1992年)奥运会开幕式可能是我参加过的最激动人心的事情，他们用弓箭手点燃了圣火，那真是太棒了。”

　　“但实际上，在回转比赛中，你是在和世界杯上的对手竞争。所以我真的玩得很开心。

　　“这真的很愉快，在那场比赛中我没有紧张，我有一个有争议的点球让我从第三名变成了第12名，所以这给了我继续前进的动力。”

　　在巴塞罗那奥运会上获得第12名之后，四年后，科科伦在亚特兰大奥运会上获得第10名。但除了跟随女儿们在这项运动中开辟自己的道路之外，他还与爱尔兰皮划艇协会保持着密切的联系，赞助利亚姆·杰古(Liam Jegou)，后者在东京首次参加奥运会后，也参加了巴黎的比赛。

　　我们需要您的同意才能加载此comcast-player内容。我们使用comcast-player来管理额外的内容，这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您活动的数据。请查看他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项

　　“我被要求支持他，然后我在2018年开始赞助他，从那时起我就一直在继续，”他说。

　　“我知道勉强度日是什么感觉。我们在我的整个职业生涯中都是这样做的，现在我有了自己的生意，而且非常成功，所以我也可以回馈社会，我也可以支持爱尔兰皮划艇运动，我认为这是培养运动员的方式。

　　“理想情况下，爱尔兰应该在爱尔兰体育校园里有一个像这样的人工球场(马恩河畔瓦雷斯球场)，肯定会培养出奥运运动员。”

　　这桩生意相当成功，也与他慷慨解囊的动机有关。2002年，他与人共同创立了位于华盛顿特区外的矫形与修复医学中心(MCOP)，自从俄罗斯入侵乌克兰以来，这家诊所一直在帮助照顾在持续战争中受伤的乌克兰士兵，而且是免费的。

　　因此，柯克兰在去年访问美国期间获得了乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelenskiy)颁发的奖项。

　　“根据我们和美军一起处理爆炸伤和战斗伤的经验，当俄罗斯入侵乌克兰时，我非常强烈地感到这是错误的，我们向乌克兰人提出，如果他们能把他们送到美国，我们将免费治疗他们的士兵，”他说。

　　“我们现在已经在华盛顿和马耳他治疗了70多名士兵，我们打算在基辅开设一家机构，培训他们的义肢医生，并治疗他们的士兵。

　　“提供帮助是非常值得的，但奥运会和乌克兰正在发生的事情放在一起是如此引人注目。来到这里非常令人兴奋，但人们需要明白，俄罗斯人和普京的部队正在杀害乌克兰平民和保卫家园的乌克兰人。

　　“即使在这个伟大的时刻(巴黎)，人们也不应该忘记为自由做出的牺牲。

　　“这里也有乌克兰运动员。他们非常勇敢，事实上，一名乌克兰奥运选手本应该在这里，但他今年早些时候在乌克兰的一次交火中丧生。

　　“所以我很高兴这里没有俄罗斯人，我认为国际奥委会需要在这个问题上采取更强硬的立场。

　　“他们试图回避，说他们不想把政治和体育混在一起，但这不是政治，这是入侵。第二次世界大战不是政治，但如果这种情况继续下去，最终会变成第三次世界大战，我担心会这样。”

　　由于持续不断的冲突，2024年巴黎奥运会上的俄罗斯和白俄罗斯运动员一直以“个人中立运动员”的名义参赛，而不是以各自国家奥委会的名义参赛，但科科伦认为，国际奥委会应该走得更远。

　　“我认为这是一个通行证。我认为他们给了俄罗斯通行证，”他谈到这一决定时说。

　　“这不够合适。他们应该直接把它们叫出来，禁止它们，然后说，‘不，我们不能容忍这种情况。’”

　　至于他自己家庭的未来，他的女儿们都将着眼于2028年洛杉矶奥运会的竞争，她们渴望在每年的回家之旅之外加强与爱尔兰的联系。

　　“我们每年都努力回来。我想让他们觉得这里是他们的家，即使我大部分时间都在美国，这里仍然是我的家。”

　　“我们也在考虑在都柏林买一套房子，米凯拉完成学业后想搬到爱尔兰，所以它把我们吸引回来了。”

　　每天在RTé2和RTé Player上观看14小时的2024年奥运会电视转播。收听广泛的广播报道RTé radio 1和2fm的Game on，并在RTé上关注巴黎的每一刻。例如，RTé新闻应用程序和所有RTé数字平台。收听每日的RTé体育奥林匹克播客。