忧心忡忡的民主党人直接向拜登求助，但拜登立场坚定

　　安妮·卡尼，《纽约时报

　　华盛顿——拜登总统周五回击了民主党人对他作为总统候选人的可行性不断升级的压力，公开和私下为他继续竞选的决定辩护，而普通议员们继续呼吁他结束连任竞选。

　　为了平息党内对拜登候选人资格日益增长的阻力，民主党举行了一场有用的新闻发布会。一天后，议员们回到自己的选区，对如何进行感到焦虑和不确定。他们的众议院领袖直接向拜登明确表示，他的成员仍然对总统的候选资格深表担忧。当他在战场州密歇根州举行集会时，著名的民主党人并没有站在他一边。

　　但在底特律一所高中体育馆举行的集会上，拜登对一群喧闹的支持者说:“我哪儿也不去。”他在那里的所见所闻不大可能改变他的想法。崇拜的人群高呼“不要放弃!”，拜登发表了激烈的讲话，不时取笑前总统唐纳德·特朗普，与他的前任形成鲜明对比。

　　在一个特朗普式的举动中，总统一度指着记者席说，“他们一直在抨击我”，引发了人群的嘘声。“你猜怎么着——唐纳德·特朗普得到了一张免费通行证。”

　　回到华盛顿，纽约州民主党众议员哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)表示，特朗普(donald Biden)透露，他周四在白宫与拜登会面，转达了他的成员的情绪。目前，许多众议院民主党人对总统在11月击败特朗普的能力怀有严重担忧。

　　杰弗里斯星期五在给同事的一封信中没有透露他对拜登说了什么，但他说，他已经转达了他从民主党人那里听到的消息，其中许多人在过去一周告诉他，总统必须下台。

　　杰弗里斯写道:“在我与拜登总统的谈话中，我直接表达了我们最近在一起讨论的核心小组对前进道路的全面见解、衷心的观点和结论。”

　　随后，拜登在与国会拉美裔核心小组成员举行的一场时而紧张的虚拟会议上，回击了弱势的加州民主党众议员迈克·莱文(Mike Levin)。莱文直言不讳地告诉总统，他应该下台。

　　“这就是为什么我要走出去，让人们摸我，戳我，问我问题，”拜登回答说，据一位知情人士透露了部分通话记录。“我想我知道自己在做什么。”

　　拜登还承认，宣传他作为总统的成就并不能回答选民的担忧。

　　“当你感觉良好的时候，这太棒了，拜登——你现在还好吗?”这是根本原因。这就是人们所担心的，”他告诉莱文。“对人们来说，这是一个合理的担忧，但这就是为什么我认为这很重要——我必须走出去，向人们展示我的一切，从我的动作有多好到我知道多少，以及我仍然很好地管理着。”

　　不久之后，莱文公开呼吁拜登退出竞选。

　　“做出这样的声明并不容易，”莱文写道。“我对拜登总统50多年来的公共服务深表敬意，对我们在过去三年半里共同完成的工作深表赞赏。但是我认为现在是拜登总统传递火炬的时候了。”

　　与此同时，总统继续推进自己的案子，并试图在与议员的小型会议和与选民的会面中证明自己的能力。

　　“我向你们保证，我没事，”他在集会前对底特律的选民说，这是他第二次重提这句话，因为他承认了有关他高龄的问题。

　　但有迹象表明，许多民主党人并不认同他的看法。密歇根州州长格雷琴·惠特默(Gretchen Whitmer)一直在宣传自己的书，她是拜登的忠实代理人，没有参加底特律的集会。民主党参议员竞选负责人加里·彼得斯(Gary Peters)也是如此;Debbie Stabenow参议员;以及众议员埃莉萨·斯洛特金(Elissa Slotkin)，她正在竞选斯塔贝诺的继任者，并告诉捐助者，拜登在她竞选的州民意调查中落后于前特朗普。

　　星期五早些时候，拜登还通过网络与国会亚太裔核心小组成员进行了交谈。他计划在周末与新民主党联盟的成员交谈。

　　加州民主党参议员亚历克斯·帕迪拉(Alex Padilla)他说，在与西班牙裔核心小组的谈话中，总统“与我们就战略进行了接触，并再次表明他对击败特朗普和MAGA极端主义的道路有清晰的认识。”

　　但其他成员离开时感到不安。华盛顿众议员玛丽·格鲁森坎普·佩雷斯(Marie Gluesenkamp Perez)是一位弱势的民主党人，她曾呼吁拜登下台，新墨西哥州民主党众议员加布·瓦斯奎兹(Gabe Vasquez)在会议期间多次试图提问。但据两名不愿透露姓名的知情人士透露，每次他们使用“举手”功能，组织者就会把它放下。

　　非营利性新闻网站NOTUS早些时候报道了会议期间的不满情绪。

　　在这种不确定性中，南卡罗来纳州众议员詹姆斯·克莱伯恩(James Clyburn)试图停止关于拜登未来的辩论，同时暗示他仍有可能在接近8月民主党全国代表大会的时候改变主意。克莱伯恩是总统在众议院中最大的捍卫者，也是四年前帮助他重振竞选活动的人。

　　克莱伯恩说，他“全力支持”拜登，“无论他朝哪个方向走，无论他采取什么方法”。我支持乔·拜登。”他补充说，“如果他后来决定改变主意，那么我们会做出回应。”

　　在周五上午发给众议院民主党人的一封简短信件中，杰弗里斯没有透露他与拜登会面的细节，他是一位深思熟虑的政治家，也是一位相对未经考验的领导人。会面是在总统举行了事关重大的新闻发布会之后在白宫举行的。杰弗里斯告诉他的同事，这次私下会面是应他的要求安排的。

　　但在民主党领导人的每句话都被仔细分析的时刻，值得注意的是，曾温和地表示支持拜登的杰弗里斯，在这封只有三段话的信中没有提到对总统的任何支持。

　　杰弗里斯也没有说，根据他与议员的谈话和他查阅的数据，他是否与拜登就他认为总统应该做什么达成了共识。国会民主党人一直在悄悄地传递严峻的民调数据，这些数据表明拜登将输给特朗普，并可能拖累参众两院的候选人。

　　杰弗里斯的工作是带领民主党重新夺回众议院的多数席位。自从拜登在辩论中的糟糕表现让民主党人对他的候选资格感到恐慌以来，近两周以来，他一直在参加小组会议，并与议员进行一对一的对话。拜登星期四的新闻发布会让许多民主党人担心，关于他的生存能力的讨论将会拖延下去，因为民主党在前进的最佳道路上存在分歧。

　　众议院213名民主党议员中有60多人公开重申支持拜登，但也有越来越多的人要求他下台。

　　周五，共有19名众议院民主党人公开呼吁他下台，预计还会有更多人这样做。那些等到新闻发布会结束才要求拜登下台的人说，他们并不乐意这样做。

　　科罗拉多州民主党众议员布列塔尼·彼得森(Brittany Pettersen)。她在社交媒体上写道，“这个决定是如此痛苦，但我的儿子和我的选民不能在这个关键时刻承受不作为的后果。”

　　更多的人同意他们的观点，但在公开场合保持沉默，因为他们认为，直言不讳可能只会让总统进一步深究。这些民主党人私下里向杰弗里斯表达了他们的担忧，并希望他和前众议院议长、加州众议员南希·佩洛西(Nancy Pelosi)私下里鼓励拜登结束竞选。

　　一些人在选民的压力下直言不讳。来自密苏里州的进步民主党众议员科里·布什(Cori Bush)表示，她仍在听取选民的意见，但“现在，打到我们办公室的电话100%都是要求我要求总统退出竞选。”

　　这种局面让民主党人陷入了与总统的复杂僵局，而总统似乎并不愿意下台。

　　杰富瑞的发言人拒绝对会议的基调和基调发表评论。

　　杰弗里斯的发言人克里斯蒂安娜·斯蒂芬森(Christiana Stephenson)说:“领袖哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)给众议院民主党同事的信说明了一切。”“这是一次私人谈话，不会公开。”

　　本文最初发表于《纽约时报》。