白湖炼油厂爆炸引起大火，方圆数英里都能感觉到和听到

　　白湖镇一家炼油厂星期五晚间发生爆炸，引发大火，迫使道路关闭，附近居民撤离。

　　爆炸发生在晚上10点10分左右，地点是白湖镇杨和博吉湖公路附近的一家炼油厂。人们纷纷在社交媒体上询问巨大的噪音，许多几英里外的人说他们的房子受到了冲击。几分钟后又听到了第二次爆炸，火焰直冲天空，远远超过了林木线，几英里外都能看到滚滚的黑烟。

　　白湖、商业镇、米尔福德和高地的消防部门都在响应。Bogie Lake路从M-59到Biscayne大道关闭。一名白湖警察说，爆炸和火灾现场附近的“不到100名”居民被疏散。

　　“在豪厄尔听到的!”康纳·索普(Connor Thorpe)在米尔福德地区的一个Facebook页面上写道。其他人报告说，远在哈特兰和布莱顿都听到了爆炸声。

　　“震动我们的房子!”凯瑟琳·克劳斯·波波夫写道。

　　“我以为我的孩子从双层床上摔下来了，”怀特湖的克雷格·勒布朗写道。

　　Laun Dearman是白湖镇Cedar Brook Estates的居民，这里距离炼油厂工地直线距离不到半英里。他和妻子刚上床睡觉，就听到了第一声爆炸声，以为是雷声。

　　他们的女儿发来一条关于Facebook上讨论该地区发生爆炸的帖子的消息，把这对夫妇带到了外面，在那里他们看到了滚滚浓烟和巨大的火焰。

　　有关这家炼油厂的信息周五晚间无法立即获得。迪尔曼说:“这是一个小型的便携式钻机;他们钻探石油已经快一年了。

　　“这太疯狂了。”

　　这个发展中的故事将会更新。联系Keith Matheny: kmatheny@freepress.com。

　　这篇文章最初出现在底特律自由报:炼油厂爆炸导致白湖大火，几英里外都能感觉到和听到