明尼阿波利斯房地产经纪人谋杀案判决被推翻，法院裁定

　　明尼阿波利斯(美联社)——周三，明尼苏达州最高法院推翻了一名前缓刑官的谋杀和绑架罪名，她因在一名明尼阿波利斯房地产经纪人的死亡事件中扮演的角色而被判处终身监禁，不得假释。

　　该州最高法院裁定，埃尔莎·塞古拉有权接受新的审判，因为检察官未能提供足够的证据来维持对四项指控中的两项的定罪，而且初审法官在确定她的刑事责任方面给了陪审团错误的指示。

　　2021年，陪审团裁定塞古拉协助和教唆2019年新年前夜杀害莫尼克·鲍(Monique Baugh)的一级谋杀罪名成立。检察官说，塞古拉引诱鲍格去明尼阿波利斯郊区枫树林的一个虚假房屋展示。

　　2020年初，鲍被发现在明尼阿波利斯的一条小巷里被枪杀。另外三名被告被判处终身监禁，不得假释。检察官说，这是一个旨在报复鲍的男友乔恩·米切尔·莫莫(Jon Mitchell-Momoh)的阴谋。米歇尔·莫莫是一名唱片艺术家，曾与鲍的前音乐商业伙伴莱登·威金斯(Lydon Wiggins)闹事，后者也是一名毒贩。鲍的男友也中了枪，但幸免于难，维金斯认为他是告密者。

　　该州最高法院早些时候维持了对另外两名被告的定罪，而对这起阴谋的主谋维金斯的判决仍在审理中。

　　“我们意识到，我们的意见可能会导致涉及这些困难事实的另一场审判，并加剧那些受到鲍和她男友犯下的毫无意义的暴力行为影响的人的悲伤，”裁决说。“然而，我们有责任确保刑事审判中的被告不会因为证据不足或陪审团错误的指示而被定罪，因为这些指示在合理怀疑之外并非无害。”

　　塞古拉在审判中承认，她安排了虚假的家庭展示。她作证说她以为自己在帮威金斯做毒品生意。但她坚持说，她不知道有任何绑架和谋杀鲍的计划。

　　多数法官表示，证据足以判定塞古拉在绑架期间协助和教唆一级重罪谋杀，并对身体造成重大伤害。但他们表示，证据不足以判定她协助和教唆一级有预谋的谋杀，或有预谋的谋杀未遂。

　　裁决说，从整个情况可以合理地推断，塞古拉认为，该阴谋的最初目标没有预谋谋杀那么严重，可能是绑架和袭击。

　　但该裁决称，初审法官在陪审团指示中的错误——错误地陈述了关于共犯责任的法律——已经严重到足以影响判决。因此，高等法院驳回了对她的定罪，并将此案发回下级法院，对剩余的绑架和重罪谋杀指控进行进一步审理。