对肖恩·杨来说，“名声就是创伤”

　　当银幕明星肖恩·杨收到莱德·麦克道尔的《女黄蜂颂》剧本时，几乎没有人怀疑她会签约。

　　“这个剧本太奇怪了!”杨惊呼道，她的女低音声音强烈得让人一眼就能认出来。“太可怕了。我们都听说过他们:Alfalfa, George Reeves, Barbara Payton，当然还有Susan (Cabot)……有很多悲剧性的大人物。”

　　《女黄蜂颂》讲述了上世纪50年代四名不同的b级电影明星在最后48小时被杀或在可疑情况下被发现死亡的故事:卡尔·“苜蓿”·斯威策，一名童星，在一场财务纠纷中被枪杀;著名超人乔治·里夫斯，他的“自杀”至今仍备受争议;银幕美女芭芭拉·佩顿，被发现死在父母家中;还有罗杰·科曼的缪斯苏珊·卡伯特，她被自己的儿子用棍棒打死。该剧将在百老汇外的演员神庙剧院上演，直到2024年1月31日。

　　扬饰演卡伯特，他的死引发了媒体对他的审判。虽然杨在早期的职业生涯中曾与罗杰·科曼合作过，但她与卡伯特的关系是通过她们在事业高峰后作为好莱坞女性的共同经历建立起来的。

　　“这是我们的悲剧。你看到一艘正在下沉的船，却不知道该怎么办，”杨在继续写下去之前停顿了一下，似乎在反思她自己在20世纪末的挣扎。“好莱坞有很多人都有过这样的经历:当你正处于高潮时，电话不知怎么就不响了。这可能是任何原因，真的。我想每个女演员都明白这一点。”

　　作为《银翼杀手》和《沙丘》的主演，杨是20世纪80年代的黑发美女之一，作为新科幻运动的代言人，她充满智慧和自信。在与许多有争议的导演发生冲突，与性侵犯者哈维·韦恩斯坦发生冲突，以及在为蒂姆·伯顿的《蝙蝠侠》排练时发生的意外导致她退出了这个项目之后——正是这种之前在《扬》中备受赞誉的自信，将她从好莱坞的上层驱逐出去。

　　杨说:“如果有人能逃脱，我会感到非常惊讶。”他指的是在娱乐圈中，个人试图保持情感不受伤害的挣扎。“名声是一种创伤，你永远无法活着逃脱。”

　　和杨一样，苏珊·卡伯特在年轻时就成名了，她曾作为环球影业的签约演员出演了多部西部片，直到1954年才要求解除合同。在试图开始舞台生涯后，卡伯特作为“邪教之王”电影罗杰·科曼的缪斯回到了屏幕上。在拍摄科曼1959年的电影《黄蜂女》时，卡博特与约旦国王侯赛因的婚外情开始给她的生活蒙上阴影，她自愿离开聚光灯下。

　　侯赛因后来离开了卡伯特，她无法第三次恢复她的职业生涯，这是她无法承受的损失。饱受抑郁症和自杀念头的折磨，卡博特在生命的最后几年里大部分时间都在偏执的阴霾中度过。

　　“她肯定有依恋创伤，”杨说，她指的是卡伯特坎坷的童年和缺乏支持系统。“你可以想象一下，在情感上，什么东西没有正常运转。我的童年有很多创伤。她属于一类人，当他们成名时，他们就会有自尊感。一旦失去了这种感觉，他们就会崩溃。”杨认为这是他们两人之间的一个对比点。“我一直都知道我是谁，不管有没有。”

　　杨解释说，当看到《女黄蜂颂》中的四个主要角色时，“他们的事业都崩溃了。”“每个人都希望自己的职业生涯永远持续下去。名声会把人咬碎，但没有你的同意，你不能被咬碎。开门的人是我，所以我有选择。有很多当过演员的人过着完全正常的生活。但名声是另一回事。当然，这是一种吸引人的职业——那些需要关注和认可之类的人。”

　　杨的职业生涯开始时，她还是一个未成年人，就读于因特洛臣艺术学院和美国芭蕾舞学校，在那里她接受了舞蹈训练。在达到法律成熟后，杨做出了一个有意识的选择，打开了成名的大门，知道在另一边等待她的可能是什么。

　　“我十几岁的时候很漂亮;18岁时，我立刻进入了模特行业。”杨回忆道。“对我来说，这是一个实际的决定:我看了看我能做什么，一开始我就决定要这么做。我很幸运，因为我不是很没有安全感。我一直都知道我想要一个家庭，我也做到了。我在30岁左右的时候离开了好莱坞，在事情变得糟糕的时候有了孩子。”

　　这种将重心从事业转移到家庭的远见，很可能使杨避免了许多年轻女演员随着年龄的增长而被行业抛弃的命运。并不是说杨没有工作——多年来她一直在电影和电视节目中扮演小角色，包括在《银翼杀手2049》中客串。但《黄蜂女》是这位演员几十年来承担的最大项目。

　　如今，杨是一个多面女人，占据着许多不同的位置:尽职尽责的母亲和妻子，正在复出的女演员，以及(根据最近纽约时报的一篇报道)前总统唐纳德·j·特朗普的公开支持者。当被问及她如何将他的性侵指控与她自己的经历联系起来时，杨告诉《泰晤士报》以下内容。

　　“我不在乎他是什么样的人。我关心的是他在我们国家的南部划定了边界。我觉得这才是最重要的……如果你继续假设(虐待)确实发生了，你还必须问自己，为什么这个女人的(咒骂)就在那里被抓住。”

　　杨意识到她在娱乐圈的地位通常被认为不那么有利，尽管她不认为这对她的职业生涯有什么影响。“我不认为特朗普的报道是事实，”杨在《Playbill》的后续声明中说。关于对特朗普的性侵指控，“一切都没有得到证实”。

　　现年63岁的杨正在完成一个表演目标:在纽约的舞台上表演，这是她从小在因特洛琴接受训练以来一直渴望的目标。“我非常喜欢舞台的连续性，当剧本写得这么好时，这是一种快乐。嘿，这是真的:如果你能在纽约成功，你就能在任何地方成功。”

　　《女黄蜂颂》将于2024年10月30日至1月31日在演员神庙剧院限量演出。开幕之夜是11月9日。访问WaspWomanplay.com。