首页 经验分享文章正文

康沃尔和韩国橄榄球队记得1987年的比赛

经验分享 2025年02月16日 13:17 35 admin

  

  Phil Monckton A wax jacket-wearing photographer takes a photo of the South Korean rugby team sat in rows, many wearing white shirts with red and blue hoops on them, and others in blue track suits, while mangers wore blue blazers.

  菲尔·蒙克顿

  康沃尔的橄榄球队有着悠久而自豪的历史,自1905年首次与新西兰队比赛以来,与国际球队的比赛超过25场。

  1987年12月6日,康沃尔对阵韩国队,这场比赛对两队都产生了深远的影响。

  当天双方球员都接受了BBC新闻的采访。

  Phil Monckton A black and white photo of several Korean men standing in a rugby stand in thick jackets.

  菲尔·蒙克顿

  1987年12月对韩国来说是一个意义重大的月份——不仅仅是在橄榄球场上。

  比赛结束10天后,在雷德拉斯运动场,该国举行了16年来的首次民主总统选举。

  它开启了一个进程,在经历了多年的冷战孤立主义后,这个国家开始按照美国式的民主制度进行自我改造。

  韩国队的边后卫赵成哲(Cho Sung-chul,音译)说:“能来到橄榄球的故乡,我显然非常激动。”

  当时,只有非常有限的韩国人被允许出国旅行。

  赵显龙表示,访问英格兰的兴奋之情“如此强烈”,以至于他在比赛前一晚都难以入睡,他补充说,“这就是我有多兴奋”。

  曹先生,他为国家队打了约10年,说,尽管在香港七,康沃尔郡比赛是球队第一次在欧洲或欧洲球员。

  尽管以13比39输掉了比赛,但赵显龙表示,这“对我们的球队非常有益——我个人从这次经历中学到了很多东西”。

  Phil Monckton A team sheet for Cornwall against Korea.

  菲尔·蒙克顿

  康沃尔队的内线中锋、球队队长格兰特·查皮恩(Grant Champion)回忆说,韩国人踢的橄榄球风格与他的队友们习惯的截然不同,更加宽泛。

  “比起第一阶段,他们更依赖于断断续续的打法和即兴橄榄球,第二阶段则是带球跑动,”他说。

  钱皮恩表示,韩国橄榄球正处于“全盛时期”——上世纪80年代被认为是韩国橄榄球的黄金时代——所以康沃尔队很少有例外。

  他说,康沃尔队正在转变为一支拥有“强大阵容”的“好得多的球队”,这是“康沃尔橄榄球队黄金时期的开始,所以我们在正确的时间遇到了他们”。

  “这一直是一种荣誉,[但]与国家队比赛并领导你的国家;嗯,这里的情况也好不到哪里去,”他说。

  前康沃尔海盗队球员、现康沃尔海盗队媒体官菲尔·韦斯特伦说,这场比赛是由康沃尔人、退役英格兰队长约翰·肯德尔·卡彭特的远见带来的。

  “我们真的很幸运能有像他这样的人,他想把高质量的橄榄球,不同类型的橄榄球,从不同的国家带到康沃尔,让球员们和支持者们一起比赛,这真是太棒了,”他说。

  韩国在1988年举办了汉城奥运会,甚至试图在当年将橄榄球列为奥运会项目,但没有成功。

  韩国橄榄球联盟(Korea Rugby Union)副主席崔载燮(Choi Jae-sub,音)表示,与其他运动相比,这项运动得到的支持仍然较少,但他们在欧洲举办的第一场比赛的遗产至今仍在回响。

  “我们仍然打得很好,并在努力提高表现水平,”他说。

  在X、Facebook和Instagram上关注BBC康沃尔。把你的故事想法发到spotlight@bbc.co.uk。

发表评论

夕阳红鲁ICP备2021033673号-3 备案号:川ICP备66666666号 Z-BlogPHP强力驱动 主题作者QQ: