拜登可能会推迟液化天然气的出口，因为环保人士提出了担忧

　　拜登政府正在推迟考虑在美国新建天然气出口终端，尽管自俄罗斯入侵乌克兰以来，向欧洲和亚洲的天然气运输量大幅增加。

　　美国总统乔?拜登(Joe Biden)在大选年做出的决定与环保主义者一致，他们担心，在这位民主党总统承诺到2030年将气候污染减少一半的情况下，液化天然气(LNG)出口的大幅增长，将锁定潜在的灾难性温室气体排放。

　　拜登在一份声明中说:“虽然MAGA共和党人故意否认气候危机的紧迫性，谴责美国人民面临危险的未来，但我的政府不会自满。”“我们不会向特殊利益集团让步。我们将听取年轻人和一线社区的呼吁，他们正在用自己的声音要求那些有能力采取行动的人采取行动。”

　　白宫表示，目前能源部用于评估液化天然气项目的经济和环境分析没有充分考虑到美国消费者和制造商潜在的成本上涨或温室气体排放的影响。

　　工业组织谴责这一暂停是“俄罗斯的胜利”，而环保人士则为他们长期以来一直寻求的一项行动欢呼，以此来对抗拜登去年批准阿拉斯加州的大型威洛石油项目。

　　“这个决定很勇敢，因为唐纳德·特朗普(那个以气候变化是骗局为由让我们退出巴黎气候协议的人)将无情地攻击它，”环保活动人士比尔·麦基本(Bill McKibben)在一篇网上帖子中写道。

　　“但这也非常非常精明:拜登希望年轻人站在他这边，他们最关心气候问题。他们对他愚蠢地批准威洛石油项目感到愤怒。

　　McKibben指出，路易斯安那州拟议中的液化天然气出口终端产生的温室气体排放量约为Willow的20倍。

　　“当然，每个人都明白，如果拜登没有连任，这场胜利就没有任何意义。当(特朗普)开始他无情的‘钻，钻，钻’运动时，它就会消失，”他说。

　　美国能源部长格兰霍姆(Jennifer Granholm)说，暂停出口不会影响已经获得批准的出口。

　　她说:“这也不会影响我们向欧洲、亚洲盟国或其他已获授权出口的国家供应物资的能力。”我们将继续致力于确保合作伙伴的中期能源需求得到满足。”

　　格兰霍姆在周四晚些时候的白宫新闻发布会上告诉记者，如果有必要，能源部可以允许出于国家安全需要的例外情况。

　　她和其他官员拒绝透露暂停许可将持续多久，但表示，对拟议的液化天然气项目将如何影响环境、经济和国家安全的研究将需要“几个月”的时间。“在此之后的公众意见征询期可能会将未决液化天然气项目的任何决定推迟到2024年总统大选之后。

　　美国的液化天然气出口始于不到10年前，但近年来增长迅速，美国已成为世界上最大的天然气出口国。俄罗斯2022年2月入侵乌克兰后，美国天然气出口大幅增加。拜登和格兰霍姆称赞美国向欧洲和亚洲输送天然气是对抗俄罗斯总统普京的关键地缘政治武器。

　　美国石油协会是石油和天然气行业最大的游说团体，在谴责拜登的行动时，将这些言论转向了民主党政府。

　　“这是俄罗斯的胜利，是美国盟友、美国就业和全球气候进展的损失，”API总裁兼首席执行官迈克·萨默斯(Mike Sommers)说。

　　Sommers在周四晚些时候的一份声明中说:“不需要审查就可以了解美国液化天然气(出口)对稳定全球能源市场的明显好处，支持数千个美国就业机会，并通过将各国过渡到更清洁的燃料而减少全球排放。”

　　他说，拜登的行动“只不过是违背了对美国盟友的承诺，现在是政府停止在全球能源安全问题上玩弄政治的时候了”。

　　格兰霍姆强调要与石油和天然气行业高管合作，尽管拜登有时会与他们针锋相对。格兰霍姆表示，自大约8年前液化天然气出口开始以来，“发生了很多事情”。

　　她说:“我们需要对(全球能源)市场需求、能源资源的长期供需以及环境因素有更深入的了解。”“因此，通过现在更新分析程序，我们将更好地了解情况，以避免出口授权减少我们国内的能源供应，削弱我们的安全或破坏我们的经济。”

　　Granholm强调，延迟“不是对已经批准的出口进行追溯审查”，也不是为了惩罚石油和天然气行业。

　　她说:“我们致力于加强美国和我们的盟友的能源安全，我们致力于在引领世界走向清洁能源未来的同时，保护美国人免受气候变化的影响。”

　　环境顾问、前环境保护署气候政策顾问杰里米·西蒙斯称拜登的决定是对抗气候变化的“游戏规则改变者”。

　　“总统正在划清界限，把国家利益放在首位，听取气候科学的意见，”西蒙斯在接受采访时说。“像CP2项目这样的大型化石燃料项目逃避联邦政府审查的日子已经结束了。我们现在有了一位关心气候变化的总统。”

　　西蒙斯和其他活动人士把目标对准了路易斯安那州墨西哥湾沿岸价值100亿美元的Calcasieu Pass 2项目，并指出如果建成，它将成为美国最大的出口码头。卡梅隆教区的这个项目每年将出口多达2000万吨(1810万公吨)的冷冻天然气，产生的温室气体排放量甚至超过了环保人士谴责为“碳炸弹”的Willow项目。

　　西蒙斯称这个天然气项目“对我们的国家有害，对我们的健康有害，对我们的经济有害。”

　　该项目所有者、总部位于弗吉尼亚州的Venture Global的女发言人谢琳·海因斯(Shaylyn Hynes)表示，拜登政府“继续制造不确定性，不确定我们的盟友能否依靠美国的液化天然气来保障他们的能源安全。”

　　长期暂停液化天然气出口“将冲击全球能源市场……并向我们的盟友发出一个毁灭性的信号，即他们不能再依赖美国了，”曾在特朗普政府担任能源部发言人的海因斯说。

　　“真正具有讽刺意味的是，这项政策将损害气候，导致温室气体排放增加，因为它将迫使世界转向煤炭”，而不是天然气，海因斯说。