教皇弗朗西斯在神职人员虐待问题上的主要顾问，红衣主教Seán O' malley，从波士顿大主教的职位上退休

　　波士顿——(美联社)——周一，教皇方济各接受了红衣主教Seán O'Malley辞去波士顿大主教一职的辞呈，并任命罗德岛州普罗维登斯主教理查德·亨宁(Richard Henning)接替他成为美国最重要的天主教总教区之一的领导人。

　　梵蒂冈的声明没有提到奥马利的另一个主要角色，他是教皇在打击神职人员性虐待问题上的主要顾问，也是教皇保护未成年人委员会(Pontifical Commission for The Protection of未成年人)的负责人，这表明他将继续担任这一职务，直到任命新的委员会负责人。

　　2003年，圣若望保禄二世(St. John Paul II)任命奥马利担任波士顿主教，当时正值神职人员性侵丑闻最严重的时候。在《波士顿环球报》(Boston Globe)进行调查后，该丑闻在波士顿爆发。对教会多年性侵行为的揭露和掩盖导致当时的大主教伯纳德·劳(Bernard Law)下台，他于2002年12月耻辱地辞职。

　　奥马利在新闻发布会上回顾了他担任主教40年来教会所经历的所有变化时说:“当我上任时，正经历着巨大的危机和痛苦，因为可怕的性侵犯祸害。”“但尽管我们遇到了种种挑战，我还是充满了希望。”

　　奥马利今年80岁，比主教的正常退休年龄晚了5年。他的继任者，现年59岁的亨宁，来自长岛的罗克维尔中心，自去年以来一直担任普罗维登斯主教。

　　就神职人员性侵案而言，波士顿的火炬正从被告的同辈人手中传递给受害者的同辈人。

　　“当这些罪行和罪恶发生时，我还是个孩子。亨宁在新闻发布会上说:“我感谢上帝，我个人没有受到它的影响，但我们这一代的人却受到了影响。”“那些幸存者，他们应该得到一颗倾听的心。在某些方面，他们要向我们宣讲福音，就像我们向他们宣讲福音一样。”

　　奥马利称新大主教的到来是“一个复兴和希望的时代”，并称亨宁是“向不安的心灵传递希望的人”。

　　波士顿大主教管区是美国第四大大主教管区，为180多万罗马天主教徒服务。它在2023财年的运营费用超过3.5亿美元，其学校为4.6万多名学生提供服务。

　　州长莫拉·希利(Maura Healey)在一份声明中说，奥马利将因其对无家可归家庭和人口贩运受害者的倡导和支持，以及他在应对气候变化方面的领导作用而被铭记。希利说:“我非常钦佩他的坚定信仰，以及他对所有人的同情和同情。”

　　亨宁说，他对自己被选中“深感震惊和惊讶”。

　　亨宁说:“我很清楚我还有很多东西要学。”“我的第一份工作，真的，就是做一个倾听者。”

　　方济各一直对奥马利表示尊敬，并选择他为其核心枢机顾问C9的创始成员。奥马利不仅在儿童保护问题上向方济各提供建议，还帮助设计了梵蒂冈官僚机构的改革。

　　奥马利和弗朗西斯的关系并不总是那么融洽。2018年，在教皇驳回智利最臭名昭著的性侵者幸存者的指控后，他发表了严厉的谴责。奥马利的严厉语气给方济各敲响了警钟，方济各最终在委托对智利丑闻进行调查后道歉。

　　最近，奥马利的委员会指出，梵蒂冈在处理针对前耶稣会艺术家马尔科·鲁普尼克牧师(Rev. Marko Rupnik)的指控方面存在“严重问题”，促使方济各下令重新审理此案。

　　奥马利出生在俄亥俄州，1970年被任命为小嘉布信修士会(Order of Friars of Minor Capuchin)的牧师。1992年，他来到马萨诸塞州，担任福尔里弗教区的主教。福尔里弗教区因一名被控猥亵儿童的牧师而丑闻不断。奥马利的任务是解决虐待指控。

　　这段经历在2003年被证明是有用的，在担任佛罗里达州棕榈滩教区主教一段时间后，他被教皇约翰·保罗二世任命为波士顿大主教。他又一次接管了一个因性侵而动摇的地区——这一次涉及数十名牧师的危机更加引人注目。

　　被牧师性侵幸存者网络(SNAP)的前全国主任大卫·克罗西(David Clohessy)批评奥马利“在公共关系方面做得很出色，但在教会持续的性侵和掩盖丑闻方面做得非常令人失望。”

　　Clohessy在一份声明中说:“他精心打造了一个‘改革者’的印象，同时拒绝采取一些最简单和行之有效的措施来警告父母、教区居民和公众，让他们警惕潜在的神职人员威胁性。”

　　几十年来一直代理虐待受害者的律师米切尔·加拉伯迪安(Mitchell Garabedian)说，亨宁可能会带来更多类似的指控。

　　“亨宁主教并没有以任何方式为神职人员性侵受害者发声。他并不是一个在神职人员性虐待问题上保持透明的人。他没有做任何实质性的工作来帮助保护儿童和帮助神职人员性虐待的幸存者康复。”

　　罗伯特·霍森(Robert Hoatson)是“恢复之路”(Road to Recovery)的联合创始人，该组织帮助神职人员性侵的幸存者，他将亨宁描述为“老一套，老一套”的主教，他谈论的是上帝的无谬性，而不是对施暴者的责任。

　　“你猜怎么着，亨宁主教?没有人见过上帝。但受害者看到主教们逃跑并掩盖事实。受害者看到主教不照顾他们，”Hoatson说，他自己也是一名神职人员虐待幸存者，也是一名前牧师。

　　但奥马利受到了其他人的赞扬，包括哈佛大学人类繁荣项目的研究助理珍妮弗·沃瑟姆(Jennifer Wortham)。沃瑟姆的兄弟小时候曾被一名牧师性侵。她说，她在2016年和2018年分别会见了教皇方济各和奥马利，发现他们的担忧是真诚的。

　　她说:“作为一名神职人员性虐待幸存者的姐妹，听到并知道教会如此致力于帮助那些在这些悲惨事件中受到伤害的人，我感到非常鼓舞。”

　　2021年，沃瑟姆领导了一场名为“信仰与繁荣:预防和治疗儿童性虐待的战略”的全球研讨会，该研讨会由奥马利领导的委员会赞助。她说，罗马天主教会的早期反应过于关注预防，以至于领导人没有足够关注受害者的痛苦和他们的福祉。

　　她说:“教会面临的挑战之一是，它并不真正了解对受害者及其家庭造成的损害程度。”

　　在一次简短的采访中，亨宁说他计划继续他认为奥马利成功的工作。

　　“显然，在了解大主教管区的幸存者和了解当前环境方面，我还有工作要做，”亨宁说。“我已经知道，总教区非常热情地致力于保护被照顾的年轻人。我认为这是我一生的激情，所以我期待着理解并延续这一遗产。”

　　周一，参加了布伦特里伯大尼教堂弥撒的教区居民凯文·莫辛说，他希望奥马利继续为性侵受害者工作。他称赞奥马利接管了一个陷入困境的大主教管区，并使其重回正轨。

　　“奥马利一上任，教区就恢复了平静。所以我认为这就是他的遗产。”