在椭圆形办公室，拜登开始告别美国政治

　　华盛顿(路透社)-美国总统乔·拜登将于周三晚上在椭圆形办公室发表讲话，告诉美国人是时候“把火炬传递给新一代”了，他将解释为什么退出2024年奥运会，这相当于在50年的公共服务之后的漫长告别。

　　“美国的伟大之处在于，国王和独裁者不统治。是人民。历史掌握在你们手中。权力掌握在你的手中。根据白宫在美国东部时间晚上8点(格林尼治标准时间周四0000)发表演讲前公布的演讲节选，拜登将说:“美国的理念——掌握在你们手中。”

　　这将是他在民主党同僚的压力下做出让步，并于周日通过社交媒体宣布他决定不在11月5日寻求连任以来，首次公开发表长篇讲话。

　　拜登是自1968年以来第一位不寻求连任的现任总统，当时林登·约翰逊因对越南战争的处理方式受到批评，于3月31日突然退出竞选。

　　除了约翰逊之外，拜登还加入了詹姆斯·k·波尔克、詹姆斯·布坎南、卢瑟福·b·海斯、卡尔文·柯立芝和哈里·杜鲁门的行列，他们都决定不再竞选连任。

　　“我已经决定，最好的前进方式是把火炬传递给新一代。这是团结我们国家的最好方式，”他在演讲节选中说。

　　拜登在6月27日与共和党人唐纳德·特朗普的辩论中表现不佳，引发了人们对他的精神敏度的质疑，他面临着下台的呼声。尽管拜登最近的口误有所增加，但白宫否认他有任何认知问题。

　　拜登将表示，他将在剩余的六个月任期内专注于总统工作。

　　这将是拜登自2021年上任以来第四次使用椭圆形办公室的正式设置。他最后一次在椭圆形办公室发表演讲是在7月15日，当时他敦促美国人在特朗普被暗杀未遂后冷静政治言论。

　　0